노천탕이 딸린 객실이 있는 료칸
미야코섬 온천 호텔 시기라 미라지를 예약 (오키나와현)―― 호텔 시기라 미라지는 시기라 리조트 내에 2019년 4월 오픈한 11층 규모의 럭셔리 호텔로, 미야코지마에서 가장 높은 층수를 자랑합니다. ‘바다·하늘·대지가 어우러지는 풍경’을 콘셉트로 설계된 이 리조트 호텔은 모든 객실 발코니에서 탁 트인 오션뷰를 감상하실 수 있습니다. 또한, 전 객실에 프라이빗 풀을 갖춘 빌라 타입의 ‘힐사이드’는 2019년 7월 오픈했습니다.
찾아오시는 길: 미야코 공항에서 셔틀버스로 25분.
개인 전용 온천 (커플탕, 가족탕, 타투)
(1) 스파(노천탕) 딸린 객실 있음: 17개실
(2) 대절 온천(객실 밖에 있는 시간제 개인 전용탕): 5종
온천질 (온천질의 효능에 대해서는 이쪽을 참고해 주십시오)
염화물천
일본 No.1 료칸
미야코섬(미야코지마) 최대 규모의 리조트 단지 내에 위치해 있으며, 힐사이드 전 객실을 비롯한 다양한 객실에 프라이빗 풀이 갖춰져 있습니다.
근처 관광 명소
스나야마 해변, 요나하 마에하마 비치, 시기라 해변, 히가시헨나자키곶, 구리마 대교, 이케마 대교, 이라부 대교, 야비지 산호초 (스노클링, 다이빙, 패러세일링, 크루즈 등)
객실 수
160개실
*수영복을 입고 들어가는 넓은 혼욕 노천온천이 있다.
*모든 객실은 금연실입니다



































